Vogelscheuchenwettbewerb in Pannonhalma

Es gibt einen überraschenden Wettbewerb während der Pannonhalma Weintage. Das Scarecrow Festival, das vom 4. bis 5. Oktober stattfindet, ist der Ort, an dem einfallsreiche Werke gegeneinander antreten, um eine Tradition in der Stadt zu schaffen und zu pflegen.

Wie sich herausstellte, bestand in der Weinregion um Pannonhalma ein großer Bedarf an guten Vogelscheuchen.

Die fertigen Arbeiten werden in der Weinregion platziert, um die Rebe vor Staren zu schützen und noch mehr Wein zu produzieren. Touristen lieben die manchmal lustigen, manchmal kreativen Puppen. Der Vogelscheuchen-Wettbewerb war bis zum 21. September geöffnet, und die kreative Initiative mobilisierte auch NGOs, Vereine, Familien und Gruppen daran teilzunehmen.

Die Pannonhalma Wine Days am 5. Oktober um 17.30 Uhr werden die besten von ihnen auf dem Hauptplatz auswählen, deren Schöpfer wertvolle Preise gewinnen werden.

Ungarisch:

 Madárijesztő versenyt rendeznek Pannonhalmán

Meglepő versennyel készülnek a Pannonhalmi Bornapok alatt. Az október 4-5 között zajló rendezvényre kitaláltak egy Madárijesztő Fesztivált, amelyen ötletes alkotások versenyeznek azért, hogy hagyományt teremtsenek a településen.

A “ Ne bántsd az erdőt“ egyesület ötlete meglehetősen újkeletű, ám megmosolyogtatja az embereket. Mint kiderült, borvidék lévén Pannonhalma környékén igencsak szükség volt a jó madárijesztőkre, melyek megakadályozták a szőlőt elcsenő szárnyasok érkezését.
Az elkészült alkotásokat majd a borvidéken helyezik el, hogy évekig megóvják a szőlőt a seregélyektől, ezáltal még több bor készül. A turisták pedig megszereti az olykor vicces, olykor kreatív bábokat.A madárijesztő-készítő versenyre szeptember 21-ig lehetett nevezni, a kreatív kezdeményezés civil szervezeteket, egyesületeket, családokat és baráti társaságokat is megmozgatott.

A Pannonhalmi Bornapokon, október 5-én 17.30-kor ezek közül választják majd ki a legjobbat a Főtéren, amelynek készítője értékes nyereménnyel gazdagodhat, de a többi készítőt is díjazzák.