Samsara – Festival der Ruhe an einem besonderen Ort!

Siófok, 2018. augusztus 8. Fesztiválozók a Samsara Jóga és Zenei Fesztiválon a Siófokhoz tartozó Töreki közelében lévõ magánerdõben 2018. augusztus 7-én este. MTI Fotó: Mohai Balázs

Das Samsara Festival ist ein psychedelisches Treffen von Yoga-, Musik-, Tanz- und Naturliebhabern, das vom 6. bis 12. August zum dritten Mal im Zauberwald von Töreki bei Siófok stattfindet.

Auf dem Festival treten Yoga-Lehrer, Instruktoren, Therapeuten, Psychologen, Ärzte und Heiler auf, während Vollmond-Partys psychedelische Trance-Musik unterhalten können. Die sechstägige Veranstaltung bietet 120 Yoga-Workshops, Sanftees und 90 Musik-Darsteller und DJs im privaten Wald in der Nähe von Töreki.

Ungarisch:

Samsara-Egy hely, hol nyugalom vár

Samsara Fesztivál a jóga, zene, a tánc és a természet szerelmeseinek pszichedelikus összejövetele, melyet harmadik alkalommal rendeznek meg a Siófok melletti Töreki varázslatos erdejében augusztus 6. és 12. között.

A fesztiválon jóga oktatók, instruktorok, terapeuták, pszichológusok, orvosok és gyógyítók tartanak előadásokat, míg a teliholdnál pszichedelikus – trance zenére bulizhatnak a látogatók. A hatnapos rendezvényen 120 jóga workshop, szeánszok és 90 zenei előadó és dj várja a vendégeket a Töreki közelében elterülő magánerdőben.

Siófok, 2018. augusztus 8.
Fesztiválozók a Samsara Jóga és Zenei Fesztiválon a Siófokhoz tartozó Töreki közelében lévõ magánerdõben 2018. augusztus 7-én.
MTI Fotó: Mohai Balázs