Paulaner Oktoberfest in Budapest

Das diesjährige Oktoberfest in Budapest bricht seine Tradition und beschließt, das Gefühl eines echten bayerischen Bierfestivals in die ungarische Hauptstadt zu bringen. Vom 4. bis 5. Oktober erwartet die Budapester Fröccsterasz (Erzsébet tér 13, Budapest, 1051) die Bierliebhaber. Ihr Ziel ist es, den bayerischen Lebensstil, die Qualität und den kultivierten Bierkonsum, der die Münchner Festspiele zu einer der beliebtesten und größten Gemeinschaftsveranstaltungen der Welt gemacht hat, glaubwürdiger auch in Ungarn zu vermitteln!

Anstelle von Zelten sorgen in diesem Jahr der Wintergarten und die riesigen Markisen einer Terrasse für Wetterschutz. Die Veranstaltung ist an beiden Tagen ab 12:00 Uhr kostenlos geöffnet, mit Ausnahme von Veranstaltungen, die ab 22:00 Uhr im Fröccsterasz-Konservatorium beginnen.

Auf der Terrasse und der Promenade laufen  bis 22:00 Uhr Live-Konzerte , während das Fröccsterasz-Konservatorium ab 22:00 Uhr für Musik- und Tanzveranstaltungen geöffnet ist und gegen Gebühr zur Verfügung steht. Der Kartenverkauf fällt in die Zuständigkeit der Fröccsterasz.

Die ersten 8.000 Gäste, die PAULANER OKTOBERFEST kaufen, erhalten eine originelle Festivaltasse!

Ungarisch:

Paulaner Oktoberfest Budapesten

A Budapesti Oktoberfest idén szakít hagyományaival, és úgy döntöttek, hogy elhozzák az igazi, bajor sörfesztivál érzését a magyar fővárosba. Október 4 és 5 között, a budapesti Fröccsterasz(Erzsébet tér 13., Budapest, 1051) várja a sör kedvelőit. Céljuk, hogy még hitelesebben közvetítsék azt a bajor életérzést, minőségi és egyben kulturált sörfogyasztást, ami a müncheni fesztivált a világ egyik legnépszerűbb és legnagyobb közösségi eseményévé tette!

Idén sátrak helyett a télikert, illetve egy terasz óriásponyvája nyújt majd biztonságot az időjárás esetleges viszontagságai ellen. A rendezvény mindkét napon 12:00 órától ingyenesen látogatható, kivéve a Fröccsterasz Télikertjében 22:00 órától kezdő rendezvények.

A teraszon, illetve az előtte lévő sétányon 22:00-ig élvezhetik élőben a hagyományőrző koncerteket, míga Fröccsterasz Télikertjében 22:00-kor indulnak a hajnalig tartó, zenés-táncos rendezvények, melyek térítés ellenében látogathatóak. A jegyértékesítés a Fröccsterasz hatáskörében történik.

Az első 8000, PAULANER OKTOBERFEST sört vásárló vendég eredeti fesztiválkorsóval ajándékozzák meg!