MOL Limo? Was ist denn das?

Die Fahrräder von MOL Bubi /Foto: http://jovoujratoltve.hu/mol-bubi

Vielleicht kennst du das Social-Bike-Sharing-Programm namens MOL Bubi. MOL ist die größte Mineralöl- und Gaskonzern Ungarns und engagiert sich für verschiedene Projekte. Sie sind die Hauptsponsoren des öffentlichen Fahrradverleihsystems MOL Bubi, das nach dem Ölunternehmen benannt wurde.

Jetzt hat die Firma eine neue Idee: der Name des Projektes ist „Limo“ und es ist ein soziales Car-Sharing-System. Nach den Plänen von MOL werden die ersten Fahrten Anfang 2018 gestartet. Dafür werden 300 Volkswagen Up eingestellt, davon 200 mit Treibstoff und 100 mit Strom.

Natürlich legen sie großen Wert auf das Service der Autos und sie wollen die Flotte jedes Jahr um 100 neue Autos erweitern. Ihr Ziel ist es, im Jahr 2021 nur Elektroautos zu verwenden.

Read our text in English:

Here comes Mol Limo!

Perhaps you know the social bike sharing program called MOL Bubi. Mol is the largest oil and gas company in Hungary and is involved in various projects. They are the main sponsors of the public bicycle rental system MOL Bubi, named after the oil company.

Now, they get a new idea, it’s called „Limo“ and it is a social car sharing system. According to the plans of MOL, they start their project in the beginning of 2018. For this, they get 300 Volkswagen Up. 200 cars which run with fuel and 100 which use electricity.

Of course, they pay attention to the service as well. And they expanded it with 100 new cars more, in every year. Their aim is, to use only electric cars in 2021.

Ungarisch: 

Indul a MOL Limo!

A MOL a kerékpármegosztó szolgáltatás – ismertebb nevén MOL Bubi – után most egy új ötlettel rukkolt elő. Ez pedig a Limo névre keresztelt közösségi autómegosztó.

A tervek szerint a vállalat 2018 elején kezdi az első utakat, amihez 300 Volkswagen Up típusú autóval, melyek közül 200 benzines, 100 pedig elektromos lesz.

Persze, az autók karbantartására is nagy gondot fordítanak, és a tervek szerint minden évben száz új autóval bővítik a flottát. Céljuk, hogy a rendszer 2021-re kizárólag elektromos autókból álljon.