Levente Szörényi bekam die Kölcsey-Gedenktafel

Szörényi Levente Kossuth-, és Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, gitáros, énekes és szövegíró mutatja a Kölcsey-emlékplakettet, miután átvete az elismerést Jánosi Zoltántól, a díjat alapító Kölcsey Társaság elnökétől a magyar kultúra napja alkalmából rendezett ünnepi ökumenikus istentiszteleten a szatmárcsekei református templomban 2018. január 21-én. MTI Fotó: Balázs Attila

Der ungarische Kunstpreis, der von der Kölcsey Society ins Leben gerufen wurde, wird jedes Jahr am ungarischen Kulturtag vergeben. Die Gewinner gehören zu den talentierten Künstlern, die mit ihrem Werk und ihrer Tätigkeit wesentlich zur Bereicherung der ungarischen und universellen Kultur beigetragen haben.

Der Tag der ungarischen Kultur am 22. Januar wird seit 1989 gefeiert. Dieser bemerkenswerte Tag ist auch in sofern sehr bedeutsam weil Ferenc Kölcsey an diesem Tag die Hymne vervollständigte. Gedenken an das Jubiläum geben den Ungarn die Möglichkeit, den tausendjährigen Traditionen und Wurzeln mehr Aufmerksamkeit zu schenken, das nationale Bewusstsein zu stärken und die historischen und spirituellen Werte zu zeigen und weiterzugeben.

Preisträger dieses Jahres: Levente Szörényi Kossuth.

Quelle: MTI

Szörényi Levente Kossuth-, és Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, gitáros, énekes és szövegíró mutatja a Kölcsey-emlékplakettet MTI Fotó: Balázs Attila

Levente Szörényi got the Kölcsey-memorial plague

The Hungarian art prize, which was established by the Kölcsey Society will be another host on the Hungarian culture day every year. The winners are among the talented artists who have contributed greatly to the enrichment of Hungarian and universal culture with their oeuvre and activity.

The day of Hungarian culture has been celebrated since 1989, always on January 22nd. This remarkable day is also important because Ferenc Kölcsey completed the Hymn on that day. Commemorations of the anniversary give us the opportunity to pay more attention to our millennial traditions, roots, to strengthen our national consciousness, to show and pass on our historical and spiritual values.

Prize winner of this year, Levente Szörényi Kossuth, and Erkel Ferenc-winning composer, guitarist, singer, and songwriter.

Source: MTI

Ungarisch:

Kiosztották a Kölcsey-emlékplakettet!

A Kölcsey Társaság által alapított magyar művészeti díj minden évben a magyar kultúra napján talál újabb gazdára. A győztesek azon tehetséges művészek közül kerülnek ki, akik akik életművükkel és tevékenységükkel nagyban hozzájárultak a hazai és az egyetemes kultúra gazdagításához.

A magyar kultúra napját 1989 óta ünnepeljük, mindig január 22-én. Eme jeles nap azért is fontos, mert Kölcsey Ferenc ezen a napon fejezte be a Himnuszt. Az évfordulóval kapcsolatos megemlékezések alkalmat adnak arra, hogy nagyobb figyelmet szenteljünk évezredes hagyományainknak, gyökereinknek, nemzeti tudatunk erősítésének, felmutassuk és továbbadjuk a múltunkat idéző tárgyi és szellemi értékeinket.

Az idei év díjazottja, Szörényi Levente Kossuth-, és Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, gitáros, énekes és szövegíró.

Forrás: MTI