Der 23. Oktober ist Nationalfeiertag in Ungarn welcher dieses Jahr in ein langes Wochenende fällt. Während dieser Zeit wählen viele Ungarn einen Hotelaufenthalt am Wochenende um sich zu erholen.
Der Präsident des Ungarischen Hotel- und Gaststättenverbandes teilte mit, dass am langen Wochenende mit starkem Verkehr zu rechnen ist: Eger, Gyula und Hajdúszoboszló können auf den größten Gästeverkehr zählen. Die beliebtesten Sehenswürdigkeiten sind die Burg von Eger, das Höhlenbad von Miskolctapolca und das Zalakaros-Bad.
English:
Owners expecting a strong traffic for the 23rd of October in hotels
The 23rd of October is a national celebration in Hungary, but in this year it will be a long weekend for the people.
In such cases the hungarians are going to a hotel, or an Inn to spending their time to relax.
According to the chairman of the Association of Hungarian Hotels and Restaurants, this weekend will be a very strong one for them. The most of the visitors are going to Eger, Gyula, and Hajdúszoboszló.
The most sought after tourist attractions in the ranking of the Castle of Eger, the Miskolctapolca Cave Bath, and Bath Zalakarosi lead.
Ungarisch:
Erős forgalmat vár a szállodákban az október 23-i hétvégére a szállodatulajok
Október 23-a nemzeti ünnep Magyarországok, ami ebben az évben egy hosszú hétvégévé alakul át. Ebben az időszakban pedig sok magyar választja a hoteleket és szállókat, hogy pihenéssel töltsék a hétvégét.
A Magyar Szállodák és Éttermek Szövetségének elnöke szerint erős forgalom várható a hosszú hétvégén.A legnagyobb vendégforgalomra pedig Eger, Gyula és Hajdúszoboszló számíthat. Míg a legkeresettebb turisztikai attrakciók rangsorát az Egri vár, a Miskolctapolca Barlangfürdő, valamint a Zalakarosi Fürdő vezeti.
