Es war einmal ein Barockball in Győr

Gyõr, 2019. február 10. Korhû ruhákba öltözött résztvevõk a gyõri Zichy-palotában rendezett Barokk bálon 2019. február 9-én. MTI/Krizsán Csaba

Beim Barockball in Győr konnten die Gäste mit einer besonderen Karnevalstimmung, in Barock- und Rokokokleidern den Winterabschied feiern.

Während des Abends erwartete zeitgenössische Musik die Gäste in eines der schönsten, historischsten und künstlerischsten Ort der Stadt, dem Zichy Palast. Im Geiste der Tänze und Musik des XVII. und XVIII. Jahrhunderts, führte der Tanzmeister die Gäste in die Welt der historischen Ballstimmung.

Gyõr, 2019. február 10.
MTI/Krizsán Csaba

Englisch:

Once upon a Baroque Ball in Győr

In a special carnival experience, with baroque and rococo dressed guests, celebrated the end of winter those who are bought a ticket the Baroque Ball in Győr. During the evening, contemporary music was welcomed by the Zichy Palace, one of the most beautiful historical and artistic palaces in the city of Győr.

The evening there was music from the19th-century music and dances, while the dance master introduced them the gatherings into the world of counter-contractions.

Ungarisch:

Véget ért a Győri Barokk bál

Különleges farsangi élményben, barokk és rokokó ruhákba öltözött vendégekkel, ünnepelhették a tél búcsúját azok akik jegyet vásároltak a győri Barokk Bálra.

Az este során korabeli muzsika fogadta az igényes szórakozást kedvelő közönséget, Győr város egyik legszebb történelmi, művészeti emlékei közé sorolt palotájában, a Zichy-palotában. Az est a XVII–XVIII. századi zene és táncok jegyében zajlott, a táncmester a kontratáncok világába vezette be az egybegyűlteket.