2008 eröffnete im Herzen der Hauptstadt eine Konditorei, die ein neues Konzept verfolgte. Hauptthema: Zucker! So heisst übrigens auch das Geschäft: Der Zucker! Shop ist die erste Design-Konditorei in Ungarn, die aus den Träumen von Eszter Horváth und Gergely Lábady entstanden ist.
Bei der Gestaltung des Ladens wollten sie einen langfristig tragfähigen, aber dennoch modernen, selbstgefertigten, traditionellen Ort schaffen, der sowohl in der Optik als auch in der Produktpalette, im Service und in der Betriebsstruktur Tradition hat.
In ihrem ständigen Angebot findet man Kuchen und alle Arten von Aromen sowie kleine süße Meisterwerke die nicht nur schmecken, sondern durch ihr ausgefallenes Design hervorstechen.
Aber nicht nur die Produkte, auch die Ausstattung des Shops stehen im Fokus der Besitzer. Ein sauberes, aber farbenfrohes Design wartet auf die Käufer – Hier gehen nicht nur Kindheitsträume in Erfüllung.
Die Produkte sind nicht nur lecker, sondern auch gesund, denn zur Herstellung werden spezielle gesunde Stoffe verwendet.
Mehr information : http://sugarshop.hu/
English:
A little sweetness in Budapest- SUGAR! shop & confectionary
In 2008, a sweet shop opened in the heart of the capital, which re-interpreted this concept. The Sugar! Shop is the first design pastry shop in Hungary, and it came from Eszter Horváth’s and Gergely Lábady’s dreams. During the creation of the shop, they want to make a long-term viable, yet modern, home-made traditional place, where confectionery tradition in both their visuals and their product range, service and operating structure.
In their permanent offer, you can find cakes, cakes and all kinds of flavors and a unique look, so the masterpieces made here look so good that you would not only taste it, but you would preserve it forever.
But the owners did not only focus on the products but also on the equipment of the confectionery. A clean, yet colorful design is waiting for the buyers and the man has the feeling that his childhood dream has come true.
The products are not only tasteful, they are also healthy, as we can also buy sweets here that can be used for food allergies.
Certainly, if we are to have a sweet meal, it’s worth taking a break.
More information: http://sugarshop.hu/
Ungarisch:
Egy falatnyi édesség Budapesten- Sugar! Shop
2008-ban nyitotta meg kapuit a főváros szívében egy cukrászda, ami újra értelmezte ezt a fogalmat. A Sugar! Shop Magyarország első design cukrászdája két fiatal álma volt. Horváth Eszter és Lábady Gergely, a cukrászda megalkotása közben mindvégig arra törekedtek, hogy a boltjuk mind vizuális jegyeiben, mind termékkörében, szolgáltatásában és működési struktúrájában egy hosszú távon életképes, a hazai tradicionális cukrászati hagyományokat magába foglaló,mégis modern helyet hozzanak létre.
Állandó kínálatukban találhatunk süteményeket, tortákat, és mindnek megannyi ízesítést valamint egyedi megjelenést készítettek, így az itt elkészült remekművek olyan jól néznek ki, hogy az ember legszívesebben nem csak megízlelné, de örökre megőrizné.
Ám a tulajdonosok nem csak a termékek, de a cukrászda berendezésére is nagy hangsúlyt fektettek. Letisztult, mégis színes design várja a vásárlókat, és az embernek az az érzése támad, hogy gyermekkori álma vált valóra.
A termékek nem csak ízlésesek, hanem egészségesek is, hiszen olyan édességet is vásárolhatunk itt, amely az ételallergiások is fogyaszthatnak.
Egy biztos, ha édes ehetnékünk van, ide érdemes betérni.
További információk: http://sugarshop.hu/
