Budapester Polizei – Strenge Kontrollen in der Hauptstadt

Die Polizei von Budapest führte zusammen mit der Verkehrsbehörde in mehreren Bezirken der Hauptstadt Inspektionen durch. Die komplexe Inspektion umfasste den technischen Zustand der Fahrzeuge, Alkoholtest bei den Fahrern und die Verwendung von Sicherheitsgurten.

In 23 Fällen wurden Geldstrafen vor Ort verhängt, gegen 14 Autofahrer wurde Strafanzeige gestellt.

Gleichzeitig hat der BRFK im III. Bezirk Kontrollen durchgeführt, um Alkoholsünder zu fassen um somit Verkehrsunfälle zu verhindern. Dabei wurden 550 Personen inspiziert, darunter standen 2 Personen unter dem Einfluss von Alkohol.

Das Budapester Polizeipräsidium wird weiterhin besonderes Augenmerk auf die Reduzierung „illegaler Beschleunigungsrennen“ durch wiederholte Kontrollen legen.

Ungarisch:

Újabb akció az illegális gyorsulási versenyek és az ittas vezetés visszaszorítására

A Budapesti Rendőr-főkapitányság a közlekedési hatóság munkatársaival közösen tartott közlekedésrendészeti ellenőrzést Budapest több kerületében.

A komplex ellenőrzés kiterjedt a gépjárművek műszaki állapotára, a sofőrök ittasságára, a biztonsági öv használatára. Az akció keretén belül vizsgálták az autók engedély nélküli átalakítását, és azt, hogy a jármű a körözési rendszerben szerepel-e.

Az egyenruhások 23 esetben helyszíni bírságot szabtak ki, 14 autós ellen pedig szabálysértési feljelentést tettek.

Ezzel egyidejűleg a BRFK III. kerületi Rendőrkapitányság munkatársai, az ittas járművezetők kiszűrése és a közlekedési balesetek megelőzése érdekében vezettek be ellenőrzéseket, melyek során 550 embert ellenőriztek, akik közül két főt előállítottak ittas járművezetés miatt.

A Budapesti Rendőr-főkapitányság visszatérő ellenőrzéssel a jövőben is kiemelt figyelmet fordít a „jogellenes gyorsulási futamok” visszaszorítására. ​