Besondere Überraschung: Nikolaus HÉV in Budapest

MTI Fotó: Kovács Attila

Die MÁV-HÉV bringt eine besondere Überraschung: der Nikolaus HÉV (S-Bahn-ähnliches Verkehrssystem)  startet am 6. und 11. Dezember um 16:25 Uhr vom Batthyány-Platz und von Szentendre um 17:35 Uhr. Auf dem Nikolaus HÉV auf der Strecke von Szentendre, warten neben dem Weihnachtsmann auch Kramperl auf die Kinder.

Eine Reihe von Spezialisten haben in den vergangenen Wochen an den weniger bekannten L VII, P XV und M VIII Fahrzeugen gearbeitet, um diese Nostalgiezüge für den Nikolaustag wieder in den Verkehr zu bringen, was eine echte Überraschung und Freude für die Kinder wird. Neben ihnen werden Eltern und Großeltern im beheizten, beleuchteten Zug die Reise in nostalgischer Stimmung genießen.

Die Online-Tickets werden auf der Website von BMEJEGY.HU für insgesamt 1900 HUF erworben. Gekaufte Tickets können auf Ihrem Smartphone oder Tablet angezeigt oder an der Startstation gedruckt gezeigt werden. Vor Ort können Tickets für 2000 HUF nur gegen Bargeld gekauft werden.

Verfolgen Sie die Ereignisse auf der MÁV-HÉV Facebookseite!

(Quelle: mavcsoport.hu)

 

Ungarisch:

Különleges meglepetés: Mikulás HÉV indul Budapesten!

A MÁV-HÉV különleges meglepetéssel készül: Mikulás HÉV névre hallgató vonat indul december 6-án és 11-én, 16:25-kor a Batthyány térről, Szentendréről pedig 17:35-kor fordul vissza. A Mikuláson kívül krampuszok is várják a gyerekeket a szentendrei HÉV vonalán közlekedő Mikulás HÉV-en.

Számos szakember dolgozott azon az elmúlt hetekben, hogy a kevésbé ismert L VII-es, P XV-ös és M VIII-as járművek forgalomba állhassanak a nosztalgiaszerelvényhez a Mikulás-napra, így igazi meglepetést és örömet okozva a gyerekeknek. Mellettük a szülők, nagyszülők is élvezni fogják az utazást a fűtött és kivilágított nosztalgikus hangulatot idéző járműveken.

Az online jegyek elővételben a BMEJEGY.HU weboldalon vásárolhatók egységesen 1900 forintért. A megvásárolt jegyeket okostelefon vagy táblagép képernyőjén, illetve kinyomtatva is be lehet mutatni az induló állomáson. A helyszínen egységesen 2000 forintért – csak készpénzes fizetéssel – váltható menetjegy.

Kövesse az eseményeket a MÁV-HÉV Facebook-oldalán!

(Forrás: mavcsoport.hu)