Jedes Jahr werden tausende Touristen von der natürlichen Formation, den Blue Mountains, oder Blaue Berge, 50 km von Sydney, Australien angezogen. Der interessante Name des Berges kommt vom blauen Nebel, welcher durch die Verdampfung des Eukalyptusöls entsteht, und bei guten Wetterbedingungen die Landschaft bedeckt.

Es ist wichtig zu wissen, dass die höheren Gebiete des Berges bei Sommer eine Durchschnittstemperatur von 20°C erreichen, im Winter sinkt die Temperatur nur ganz selten unter 3°C. Laut den Aufzeichnungen von Wissenschaftlern leben in den Wäldern hier fast 400 Tierarten. Touristen können hier Koalas in den Bäumen, Dingos an Land und Schnabeltiere in den Seen erwarten.

Interessant kann auch der Lebensort des Gundungurra Stamms sein

Die Heimat des einheimischen Gundungurra Stammes kann hier ebenfalls eine interessante Sehenswürdigkeit sein, in ihref berühmte Höhle, den „Felsenschutz“, kann man die Handabdrücke der dort lebenden Menschen sehen. Das Lieblingsziel der Touristen ist der Three Sisters Rock, oder Drei Schwester Felsen, der die Besucher mit der steilsten Eisenbahnlinie der Welt und zahlreichen Wasserfällen beeindruckt.

Ungarisch:

Ausztrália zafírja, a Kék hegység

Évről-évre látogatók ezreit vonzza az Ausztráliába, pontosan Sydney-től 50 km-re található természeti képződmény, a Kék hegység. Az érdekes elnevezésű hegyláncolat onnan kapta nevét, hogy ha megfelelőek az időjárási körülmények, akkor különleges kékes köd borul a tájra, amit az eukaliptuszok olajos kipárolgásának köszönhetjük.

Fontos, hogy ne felejtsük el, hogy a hegylánc magasabb részein a nyári átlaghőmérséklet körülbelül 20°C míg télen ritka az olyan nap, amikor 3°C alá csökken a hőmérséklet. Az itt található erdőkben, a tudósok feljegyzései szerint közel 400 különböző állatfaj él.
Az ott túrázók találkozhatnak koalákkal, dingókkal és a tavakban megbúvó kacsacsőrű emlősökkel is.

Érdekes látvány lehet a bennszülött Gundungurra törzs tagjainak lakhelye, melyek közül a leghíresebb a „sziklamenedék“ barlang, ahol az ott élők kézlenyomatait is láthatjuk. Míg a turisták kedvelt úticélja a „Három Nővér” szikla, amely a világ legmeredekebb vasútjával és számos vízeséssel nyűgözi le a látogatókat.

Englisch:

The sapphire of Australia – The Blue Mountains

Thousands of visitors coming to Australia every year, to see the Blue Mountain, which lies 50 km far from Sydney. Maybe this mountains has an interesting name, but it is called by this because of the mysterious blue fog, which comes from the oils of the eucalyptus trees.

It is important to remember that in the higher parts of the mountain range, the average summer temperature is about 20 ° C, while in winter it is rare for the temperature to drop below 3 ° C. According to the records of the scientists here, 400 different species of animals live in this area of nature. Hikers there can also meet koalas, dingos and duck-bellied mammals.

One of the interesting sights of the mountains is the home of the native Gundungurra tribe which has a cave inside the rocks, where we can see the handprints of the people who live there. But the tourists‘ favorite destination is the Three Sisters Rock, which impresses visitors with the world’s steepest railway and numerous waterfalls.

Foto: Flying Media Hungary Kft./ Zsuzsanna Nimsz