Nyíregyháza: PKW kollidiert mit Drehleiter auf Einsatzfahrt

Fotó: Dombrády Gábor tű főhadnagy

In Nyíregyháza, an der Kreuzung der Ferenc Strasse und Sóstói Straße, kollidierten am Montagabend ein Feuerwehrauto und ein PKW, trotz Signallicht und Martinshorn. Die  Feuerwehr der Stadt rückten mit verstärkung an, um technische Hilfe zu leisten. Der Fahrer des PKW musste schwerverletzt ins Krankenhaus gebracht werden. Nach ersten Angaben übersah der Autofahrer das Feuerwehrfahrzeug, welches sich auf einer Einsatzfahrt befand.

Fotó: Dombrády Gábor tű főhadnagy

Ungarisch:

Baleset történt a Sóstói út és a Ferenc körút kereszteződésében 

Megkülönböztető fény- és hangjelzéseit használó tűzoltó jármű és személygépkocsi ütközött hétfőn Nyíregyházán, a Ferenc körút és a Sóstói út kereszteződésében. A balesethez a város hivatásos tűzoltói vonultak, akik áramtalanították a járműveket, biztosították a helyszínt a rendőségi helyszínelés idejére, majd megszüntették a közúti akadályt. A mentők egy embert szállítottak kórházba.