Ganz schön bunt! Nikolaus-Kostüm Lauf in Budapest

Budapest, 2018. december 9. A tizenötödik alkalommal megrendezett jótékonysági Mikulás Kocogás résztvevõi a belvárosi Deák Ferenc téren 2018. december 9-én. MTI/Mohai Balázs

Zahlreiche Läufer konnten in Budapest am 6. Dezember ein Marathon in Nikolaus-Kostüm absolvieren. Schon zum fünfzehnten Mal gab es das Nikolaus Rennen, wo die Teilnehmer in den bekannten roten und weißen Farben bei kalten Temperaturen laufen konnten.

Die Initiative ist nicht neu, da an vielen Orten der Welt der 6. Dezember mit einem Nikolaus Marathon gefeiert wird. In Budapest konnten die Teilnehmer zwischen zwei Entfernungen wählen. Dies ist eine Veranstaltung, die für kleine, große, junge und alte Menschen zu einem weihnachtlichen Abenteuer

Ungarisch:

Mikulás-jelmezes futók lepték el Budapestet

Mikulásnak öltözve futhattak maratont azok, akik vasárnap rajtra készültek Budapesten. A tizenötödik alkalommal megrendezett Mikulásfutáson a jól ismert piros-fehér szerelésben futhattak azok, akik kedvet kaptak egy kis mozgásra a téli nagy hidegben.

A kezdeményezés nem új keletű, hiszen a világ számos helyén ünneplik Mikulás-futással Szent Miklós napját. Budapesten két táv közül választhattak a résztvevők. Ez az az esemény, amely kicsiknek, nagyoknak, fiataloknak és időseknek egyaránt felejthetetlen élményt nyújthat.

Budapest, 2018. december 9.
A tizenötödik alkalommal megrendezett jótékonysági Mikulás Kocogás résztvevõi bemelegítenek a belvárosi Gozsdu-udvarban 2018. december 9-én.
MTI/Mohai Balázs