Seltener weißer Rehbock im Wald von Barcs gesichtet

Illustration: pexels.com

Viele Somogy Jäger und Förster haben jetzt über ein besonderes Phänomen berichtet, welches sie in den Wäldern sahen. Man berichtet von einem seltenen weißen Rehbock im südlichen Teil der Grafschaft.
Das Fell des Tieres ist schneeweißen und man hat es vor einigen Wochen in der Waldgegend um Barcs gesehen. Der Wildbiologe erläutert, dass sie jedes Jahr Informationen erhalten über einige weiße Tiere, obwohl dies in Ungarn nicht üblich sei.
Nach Aussage des Experten haben solche Exemplare einen sogenannten Pigmentmangel, der sie von Albino-Individuen mit ihren braunen Augen unterscheidet. Albinos haben ein rotes Auge und einen Haarlosen Nasen- und nagelteil.
Pigmentmangelnde Tiere genießen keinen Schutz und sie können somit erschossen werden.

Quelle: sonline.hu

There is a rare, white roe in the forest of Barcs

Many hunter, and touring saw a special animal in the forest of Barcs. They saw a white roe, which is it rises up in the south of the county.

The animals fur is white, and the first appareance was in the past weeks. According the wildlife biologists informations, they got many notifications about some white deers and roes, althought it is not usuall in Hungary.

The specialists say, this animals have some kind of depigmentations, which called flavism. It has some differences from the albino animals. The animals which has flavism has brown eyes, while the albino roes have red eyes, and pink skin near their nose and their nails.
Those animals which have depigmentations don’t have protection, so they can be shot.

Source: sonline.hu

Ungarisch:

Ritka, fehér őzbakot láttak a barcsi erdőben

Számos somogyi vadász, erdőjáró beszámolt már arról a különleges jelenségről, amit az erdőben láttak. Elmondásuk szerint ugyanis fel-fel tűnik egy különleges, fehér őzbak, a megye déli részén.

Az állat bundája teljesen hófehér, akik eddig látták javarészt a Barcs környéki erdős területen észlelték, legelőször néhány hete tűnt fel. A vadbiológus elmondása szerint évről-évre kapják az olyan információkat, hogy megjelenik egy-egy fehér egyed, habár hazánkban ez nem túl gyakori.

A szakértő szerint az ilyen példányoknál egy úgynevezett pigmenthiány, vagy másnéven flavizmus lép fel, amely annyiban különbözteti meg őket az albínó egyedektől, hogy a flavizmusos állatnak a szeme barna, míg az albinóknál piros szem, valamint az orr és a köröm előtti szőrtelen rész figyelhető meg.

A pigmenthiányos állatok nem élveznek védettséget, ki lehet lőni azokat.

Forrás: sonline.hu