Im Februar zum halben Preis in die ungarischen Bäder

Archivbild Bad - Foto: Flying Media Hungary

Im Februar kann man den halben Eintritts-Preis in den ungarischen Bädern bekommen.

In diesem Jahr sollte man die großartige „Take a bath out“ -Aktion nicht verpassen, die es den Besuchern ermöglicht, zum halben Preis in die meisten Bäder des Landes zu kommen.

Laut der Botschaft des Ungarischen Badverbandes: Am letzten Februartag wartet für sie ein gesundes Bad, denn an diesem Tag erhalten die Kunden ein Rabatt von 50%. Ziel der Aktion ist es, in den kalten Wintermonaten allen die Vorteile eines Bades zu ermöglichen.

Ungarn hat viele Kur- und Thermalbäder und ist berühmt um seine Heilwassergebiete.
Jedes Jahr kommen tausende von Besuchern hierher. Unter www.furdoszovetseg.hu finden Sie dazu weitere Infos.

English:

Here comes the „Take a bath out“ program!

In February, we can get half a price entrance in the Hungarian baths.
This year, you can not miss the great „Take a bath out“ action, which will make it possible to get in the most baths of the country at half price.

According to the Hungarian Bath Association’s message: On the last day of February, they are waiting for everyone for a good swimming and for a healthy bath, because on this day, they receive the customers with a 50% discounts. The aim of the action is to make physical and psychological charge available to everyone in the cold winter months.

Hungary has many spa and thermal baths and it’s famous for its medicinal waters.
Every year, thousands of visitors visit come here, so before we „escape“ for a pretty pool party, it’s better if we’ll look where and which services we can apply for discounts. For this, you can find great help at www.furdoszovetseg.hu.

Ungarisch:

Februárban akár féláron is lubickolhatunk a hazai fürdőkbe

Az idei év sem maradhat el a nagy sikerű „Szökjön ki egy fürdőbe“ akció, melynek keretében az ország legtöbb fürdőjébe fél áron lehet majd bejutni.

Február utolsó napján, 28-án várják a fürdőzni vágyókat, ugyanis ezen a napon a Magyar Fürdőszövetség kedvezményezésére akár 50%-os kedvezményekkel várják a látogatókat. Az akció célja, hogy mindenki számára elérhetővé tegyék a testi-lelki feltöltődést a hideg téli hónapokban.

Magyarország számos gyógyfürdővel, és termálfürdővel rendelkezik, és gazdag gyógyvízekben. Évente, több ezren látogatják meg a hazai fürdőkomplexumokat, így mielőtt “ kiszöknénk“ az egyik fürdőbe, érdemes előre megnézni, hol és milyen szolgáltatásokra érvényesíthetjük a kedvezményeket. Ehhez nagy segítség lehet a www.furdoszovetseg.hu oldal.