Internationales Zirkusfestival – Die Großveranstaltung, die vom 8. bis 14. Januar 2018 stattfand, verzeichnete unglaubliche Besucherrekorde. Die Veranstaltungen wurden an mehreren Stellen in der Hauptstadt organisiert und dadurch eine erstaunliche Anzahl von Gästen, sagte Peter Fekete, Direktor des Budapester Zirkus.
Nach seiner Aussage war es sehr wichtig, dass 30 Zirkusdirektoren das gute Positive des Festivals in der ganzen Welt verkünden konnten und somit die Nachricht, dass der 250. Jahrestag der Geburt der europäischen Zirkuskunst in Budapest groß gefeiert wurde. Dies hat auch den Ruf der Budapester Institution erhöht.
Die Auswahl der Gewinner der besten Produktionen des Festivals kann vom 20. Januar bis 11. März von den Zuschauern im Hauptstadtzirkus angeschaut werden.
Read our article in English:
More than 15 thousand visitors saw the 12th International Circus festival in Budapest
The large-scale event that took place between 8 and 14 January 2018 made incredible visitor records. The events organized at several points in the capital and we got an amazing number of guests, said Péter Fekete, Director of the Budapest Circus.
According to his statement, it is very important that 30 circus directors spare the good word of the festival all around the world, and the news that the 250th anniversary of the birth of European circus art was greatly opened in Budapest. And this enhances the reputation of the Budapest institution.
The carnival of the winners of the best productions of the festival can be seen from January 20 to March 11 by the spectators in the Capital Circus.
Ungarisch:
Több mint tizenötezren látták a XII. Budapest Nemzetközi Cirkuszfesztivál programjait
A január 8 és 14 között lezajlott nagyszabású rendezvény hihetetlen látogató rekordokat döntött. A főváros több pontján megszervezett eseményekre elképesztő számú vendég érkezett, nyilatkozta Fekete Péter a Fővárosi Nagycirkusz igazgatója.
Elmondása szerint nagyon fontos, hogy 30 cirkuszigazgató viszi tovább a fesztivál jóhírét szerte a világban és ezzel együtt terjed az a hír is, hogy Budapesten méltóképp nyitották meg az eruópai cirkuszművészet születésének 250. évfordulóját. Mindemellett pedig öregbítette a budapesti intézmény szakmai hírnevét.
A fesztivál legjobb produkcióiból válogató Győztesek karneválja című előadást január 20-tól március 11-ig láthatják a nézők a Fővárosi Nagycirkuszban.
