Schöne Weihnachtsidee in Csorna. Hier schmückt ein Trabant mit weihnachtlicher Dekoration die Stadt. Der lustige Trabant steht mitten in Csorna und ist mit Weihnachtsbaum und anderen Accessoires geschmückt. Eine gute Idee der Vilmos Park Kft.. Dieser kleine Trabant hat so manchem Besucher nun bereits ein Lächeln ins Gesicht gezaubert. Doch das ist nicht die einzige gute Idee..Ständig versucht man mit neuen Ideen neue Eyecather in der Stadt zu positionieren.

 

Read our article in English:

It’s not an accident, it’s Christmas

In Csorna, there is a rather interesting sight welcomed the walkers in the near of Vilmos Park.
At a roundabout, there is an old car, a Hungarian Trabant, but there is a catch on it.

On the roof, there is a decorated Christmas tree, and on its back plate, there is a „Christmas“ subtitle, and a big red ribbon.

The good idea is from the city beautifying Ltd. Their goal is to give a little smile on the townspeople face. But this is not the only idea we can see in the city. Workers are trying to get new and new ideas for the city audience every day.

Ungarisch:

Ez nem karambol, csak karácsony

Csornán egy meglehetősen érdekes látvány fogadta a Vilmos Park felé sétálókat.
Az egyik körforgalomban ugyanis áll egy régi trabant, tetjén egy feldíszített karácsonyfával, hátsó rendszámán a karácsony felírattal.

A jópofa ötlet a várost szépítő Kft műve, céljuk pedig az volt, hogy egy kis mosolyt csaljanak az ünnepekre készülők arcára. Ám nem ez az egyetlen ötletük, amelyet láthattak a városban élők. Hiszen a dolgozók igyekeznek minden ünnepre újabb és újabb ötletekkel elkápráztatni a városi közönséget.